Privacy Policy

1. Privacy at a Glance

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data refers to any data that can be used to personally identify you.

2. Data Controller

The entity responsible for data processing on this website is:

Nonnemillen-Center ASBL
121, Route de Luxembourg
L-6562 Echternach
Luxembourg

Represented by: Vanessa Bungert, President
Email: info@nonnemillen-center.lu

3. Hosting

This website is hosted by OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France (hereinafter “OVH”). When you visit this website, OVH collects various log files, including your IP address.

The use of OVH is based on Article 6(1)(f) of the GDPR. There is a legitimate interest in ensuring that this website is displayed as reliably as possible. A data processing agreement (DPA) has been concluded with OVH, which ensures that the personal data of website visitors is processed only in accordance with our instructions and in compliance with the GDPR.

4. General Information About Your Rights

You have the right at any time to receive, free of charge, information about the origin, recipients, and purpose of your stored personal data (Art. 15 GDPR). You also have the right to rectification (Art. 16 GDPR), erasure (Art. 17 GDPR), and restriction of processing (Art. 18 GDPR) of this data, as well as the right to data portability (Art. 20 GDPR). If you have given consent to data processing, you may withdraw it at any time with future effect (Art. 7(3) GDPR).

If you have any questions regarding this matter or other data protection issues, please feel free to contact us at any time at the address listed above.

5. Right to File a Complaint with the Competent Supervisory Authority

In the event of violations of the GDPR, you have the right to file a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, your place of work, or the location of the alleged violation. The competent authority for Luxembourg is the Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, https://cnpd.public.lu.

6. Server Log Files

The provider of this website automatically collects and stores information in so-called server log files that your browser automatically transmits. This information includes: browser type and version, operating system used, referrer URL, hostname of the accessing computer, time of the server request, and IP address. This data is not combined with other data sources. The legal basis for this is Article 6(1)(f) of the GDPR (legitimate interest in the technically error-free display and optimization of the website).

7. Cookies

This website uses cookies. Cookies are small text files that are stored on your device and do not cause any harm. They are used to make the website more user-friendly. Necessary cookies are stored in accordance with Article 6(1)(f) of the GDPR. If consent is requested for additional cookies (e.g., for map services), processing is carried out exclusively on the basis of Article 6(1)(a) of the GDPR; consent may be revoked at any time.

8. Map Services

OpenStreetMap

This website includes an interactive map from the OpenStreetMap service. The provider is the OpenStreetMap Foundation, St. John’s Innovation Center, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, United Kingdom. The map is loaded only after you give your express consent (by clicking on the map); only then is a connection established to the OpenStreetMap servers and your IP address transmitted. The legal basis is your consent pursuant to Art. 6(1)(a) of the GDPR. For more information, visit: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

Google Maps

This website contains a link to the Google Maps service. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. When you click on the link, data (including your IP address) is transmitted to Google. The legal basis is your consent or the legitimate interest in making it easy to find our location (Art. 6(1)(a) or (f) of the GDPR). For more information, visit: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

9. Contact via Email

If you contact us via email, your information—including the contact details you provide—will be stored for the purpose of processing your inquiry. We will not share this data without your consent. Processing is based on our legitimate interest in the effective handling of inquiries (Art. 6(1)(f) GDPR). We will retain the data until you request its deletion or the purpose for which it was stored no longer applies.

10. Additional Legal Texts

For more information, including our disclaimer, please see our General Terms of Use.