Politique de confidentialité
1. La protection des données en bref
Les informations suivantes vous donnent un aperçu simple de la manière dont vos données à caractère personnel sont traitées lorsque vous consultez ce site web. Les données à caractère personnel désignent toutes les données permettant de vous identifier personnellement.
2. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur ce site web est :
Nonnemillen-Center ASBL
121, route de Luxembourg
L-6562 Echternach
Luxembourg
Représentée par : Vanessa Bungert, présidente de l’
. E-mail : info@nonnemillen-center.lu
3. Hébergement
Ce site web est hébergé par OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France (ci-après « OVH »). Lorsque vous consultez ce site web, OVH enregistre divers fichiers journaux, notamment votre adresse IP.
L’utilisation d’OVH repose sur l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Il existe un intérêt légitime à garantir une présentation aussi fiable que possible de ce site web. Un contrat de sous-traitance a été conclu avec OVH, qui garantit que les données à caractère personnel des visiteurs du site web ne sont traitées que conformément à nos instructions et dans le respect du RGPD.
4. Informations générales concernant vos droits
Vous disposez à tout moment du droit d’obtenir, sans frais, des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité de vos données à caractère personnel enregistrées (art. 15 du RGPD). Vous disposez également d’un droit de rectification (art. 16 du RGPD), d’effacement (art. 17 du RGPD) et de limitation du traitement (art. 18 du RGPD) de ces données, ainsi que d’un droit à la portabilité des données (art. 20 du RGPD). Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet pour l’avenir (art. 7, al. 3 du RGPD).
À ce sujet, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée ci-dessus.
5. Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente
En cas de violation du RGPD, vous disposez d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre où vous résidez habituellement, où vous travaillez ou où la violation présumée a eu lieu. Pour le Luxembourg, l’autorité compétente est la Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, https://cnpd.public.lu.
6. Fichiers journaux du serveur
L’hébergeur de ce site web collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur transmet automatiquement. Il s’agit des éléments suivants : type et version du navigateur, système d’exploitation utilisé, URL de référence, nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site, heure de la requête adressée au serveur, adresse IP. Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données. Le fondement juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à l’affichage sans erreur technique et à l’optimisation du site web).
7. Cookies
Ce site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre terminal et qui ne causent aucun préjudice. Ils servent à rendre le site plus convivial. Les cookies nécessaires sont enregistrés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Si votre consentement est sollicité pour d’autres cookies (par exemple pour les services de cartographie), le traitement s’effectue exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.
8. Services de cartographie
OpenStreetMap
Ce site web intègre une carte interactive du service OpenStreetMap. Le prestataire est la Fondation OpenStreetMap, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, Royaume-Uni. La carte ne se charge qu’après votre consentement explicite (en cliquant sur la carte) ; ce n’est qu’à ce moment-là qu’une connexion aux serveurs d’OpenStreetMap est établie et que votre adresse IP est transmise. La base juridique est votre consentement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Pour plus d’informations : https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Google Maps
Ce site web contient un lien vers le service de cartographie Google Maps. Le prestataire est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Lorsque vous cliquez sur ce lien, des données (notamment votre adresse IP) sont transmises à Google. La base juridique est votre consentement ou l’intérêt légitime à faciliter la localisation de notre site (art. 6, al. 1, let. a ou f du RGPD). Pour plus d’informations : https://policies.google.com/privacy?hl=de.
9. Prise de contact par e-mail
Si vous nous contactez par e-mail, vos informations, y compris les coordonnées que vous avez fournies, seront enregistrées afin de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement. Le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes (art. 6, al. 1, let. f du RGPD). Les données sont conservées chez nous jusqu’à ce que vous en demandiez la suppression ou que la finalité de leur conservation cesse d’exister.
10. Autres textes juridiques
Vous trouverez de plus amples informations, notamment concernant la clause de non-responsabilité, dans nos conditions générales d’utilisation.